skip to Main Content
干货 | 年末节日众多,游戏出海日本可以做哪些活动运营?
Loading
随着天气日益寒冷,2021年即将进入尾声,这篇文章也将是今年的游戏出海日本专题的最后一篇。年末和年初,日本节日和习俗众多,我们来一起看看可以做哪些活动运营吧!

圣诞节(クリスマス)

12月25日

圣诞节不是日本的法定节日,但是我们之前也介绍过,日本是亚洲最西化的国家。受西方文化影响,圣诞节也成了日本家家户户每年必过的节日,各商家也会在这期间推出一年中优惠力度最大的促销活动,大家逐渐养成了在圣诞节集中消费的习惯。
到了圣诞期间,城市里张灯结彩,到处都是彩灯、圣诞树和其他圣诞装饰,充满了节日的氛围。除了装饰圣诞树、送礼物等常见的圣诞习俗之外,日本有两个独特的习俗——吃蛋糕和吃炸鸡,其来源都与早年间商家的推广活动有关。
游戏活动案例
主题元素:圣诞老人、圣诞树、雪人、驯鹿、圣诞袜等其他圣诞装扮。
形式:限定装扮、限定角色、爆率提升、推出新剧情等。

限定角色再登场
出自Re:ステージ!

限定角色和奖励
出自:Fate/Grand Order Arcade

限定角色、爆率提升
出自:NieR Re[in]carnation

推出新赛制
出自:クッキーラン:オーブンブレイク  

限定角色限定剧情
出自:プリンセスコネクト!Re:Dive
岁末和新年(歳末と正月)
1月1日前后

公历12月底到新年这段时间被称为“岁末”,就是一年的末尾,主要习俗和我们春节前的准备相差不多,大扫除、送礼送祝福、公司间致函问候、采购“年货”之类。此外还有忘年会和布置过年装饰的习俗。忘年会简单来说就是朋友们聚一聚,吃饭、饮酒之外,卡拉OK也是必备项目。
大扫除之后布置过年装饰很有特色,一般要在12月29日前完成,人们会在住宅和商铺用松树、竹子、草绳、用铃铛取代箭头的箭矢(破魔矢)、耙子、年画、年糕等做装饰,都有驱邪祈福的寓意。年末各商家会推出“福袋”形式的促销活动,有的是明示福袋中的商品做打包减价,有的则是盲盒形式。
旧年的最后一天、新年的前一天,称为“大晦日”,即除夕,也和我们一样要家人团圆吃年夜饭,必不可少的是荞麦面(年越しそば)和烩年糕(雑煮),寓意长寿和神明恩赐。
这天日本也有类似春晚这样必不可少的电视节目,称为“紅白歌合戦”,当然现在网络方便,娱乐活动丰富了,收视率不如以前。但也算是日本新年的一大特色。主要内容是把男女歌手分为白红两队进行歌唱比赛。除夕的子夜,日本各地寺院会敲钟108下,也是有驱邪和祈福的寓意。
这之后就进入新的一年了,称为“正月”。日本民众有在“正月”前几天到神社参拜的习俗,称为“初詣”。参拜完成求上一签,如果能中上上签,是一件很值得高兴的事情,如果抽到下签,就在神社找一根树枝把签条栓上去,寓意请求神明帮助镇压霉运。值得注意的是,家里这一年有丧事的家庭,一般是不庆祝“正月”也不进行“初詣”的。
另外,日本过年也是有压岁钱一说的,称为“お年玉”,和我们不同,日本压岁钱一般是白色封套封装的。
游戏活动案例
主题元素:日本过年装饰、和服、神社、参拜、抽签等。
形式:限定装扮、限定角色、登录奖励等。

限定装扮
出自:あんさんぶるスターズ!!

登录奖励
出自:アンノウンブライド  

限定角色再登场
出自:城プロRE
成年日(成年の日)
1月第二个星期一

成年日是日本的一个重要节日,日本法律规定20岁为成年人(2022年后改为18岁成年),成年日这天,地方政府和学校会为年满20岁的年轻人集中举行成人礼仪式(成人式),男女生都会穿着最正式的服装参加,接受父母兄弟、亲戚朋友的祝福,这代表着他们将担负起社会的责任和义务。
在成人日,有的家庭会为过节的年轻人准备“时间礼盒”,定好经过多长时间后在家人们的见证下才可以打开。
关于成年日,没有找到很好的游戏活动案例,不过有很多成人书店、影像店会在这天推出优惠活动,毕竟在日本,成年就意味着被允许做很多以前不能做的事情了。我们以男性为目标用户的全女性角色游戏也许有文章可做。
以上就是本期的全部内容了。加上这一篇,今年我们的游戏出海日本专题介绍了日本的所有主要节日、完整分析了三大类游戏的TikTok素材创意方向。我们在撰写时力求完整和自成体系,目的只有一个,就是希望能引起大家对于出海过程中本地化问题的重视。在大家有本地化需求时,如果我们的文章能为大家提供一点点启发,全体维卓人将感到无比荣幸!再次感谢大家一直以来的支持,祝您年末大卖!我们明年不见不散。

Back To Top